（接上期）

◇張君民

第四十六章

【原文】

天下有道，卻走馬以糞；天下無道，戎馬生于郊。禍莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。

【譯文】

治理天下合乎道，就可以做到太平安定，把戰馬退還到田間給農夫用來耕種。治理天下不合乎道，連懷胎的母馬也要被送上戰場，在戰地的郊野生下馬駒。最大的禍害是不知足，最大的過失是貪得無厭。知道到什么地步就該滿足的人，永遠是滿足的。

【解讀】

本章描寫了戰馬的兩種不同用處、不同處境。一種是在有道的天下，人們安居樂業、春種秋收，馬作為勞動工具，運肥播種；一種是在無道的天下，兵馬倥傯，相互殺伐，馬作為戰爭的工具，腥風血雨之中，連懷孕的戰馬也不得安寧，只能在戰地的郊野生下馬駒。

兩種截然不同的結果，是什么原因造成的呢？就是因為一些統治者不知足，野心勃勃，侵人國土，給社會帶來無窮無盡的災難。因此，老子告訴人們：知足之足，常足矣！知道滿足，才會永遠富足。知足者常樂！

物質財富無邊，人的欲望也往往無限，但人的需求是極其有限的。要想生活得快樂充實，就要懂得滿足。老子告訴我們該在什么時候終止自己的欲望、怎樣才能終止自己的欲望。如果不及時終止自己的欲望，必然會引火燒身，后患無窮。只有知道滿足后獲得的富足，才是長久的富足。

不知足的人，對本不可強求的東西有太多的奢望，這山望著那山高，私欲無限膨脹，最終會失去自己對生命的主宰。

著名文學家列夫·托爾斯泰寫過一篇小說，叫《一個人需要多少土地》。故事是這樣的：貪心的農民帕霍姆要買一塊土地，人家告訴他，價錢已經固定下來，他只要在太陽落山之前回到出發地，跑多遠，就能得到多寬的土地。他跑啊跑啊，心里念叨著，越遠越好、越多越好。他雖然在太陽下山之前回到了出發地，但由于勞累過度，一頭栽倒在地，吐血身亡。其實，他最后所需要的土地，只有一個坑那么大，是他的貪欲為自己掘好了墳墓。

明朝有個叫胡九韶的人，家境貧困。他教書之余努力耕作，也僅僅可以衣食溫飽。雖然如此，但他仍樂觀向上，以苦為樂，怡然自得。

每天黃昏時分，胡九韶都要到門口焚香，向天拜九拜，感謝上天賜給他一天的清福。妻子笑他說：“我們一天三餐都是菜粥，怎么談得上是享清福？”胡九韶說：“我首先很慶幸生在太平盛世，沒有戰爭兵禍，又慶幸我們全家人都能有飯吃、有衣穿，不至于挨餓受凍，還慶幸的是，家里沒有病人、沒有囚犯，這不是在享清福嗎？”

是啊，每日健健康康、平平安安、衣食溫飽，還有妻子相伴，這樣的快樂并不是每個人都能享受的。也許只有那些失去了這些的人，才知道它的珍貴。

（未完待續）